Hanno minacciato con una pistola, poi rivelatasi giocattolo, una ventina di extracomunitari in piazza Santa Maria Maggiore a Trento, sono stati arrestati per sfruttamento e favoreggiamento in concorso della prostituzione. In manette sono finiti due fratelli albanesi, Liman e Leven Kaloshi, 21 e 27 anni. I due facevano prostituire tre ragazze rumene, di età compresa tra i 20 e 22 anni, a Trento, in via Perini all’angolo con via Giusti, [...]

Sarebbe stata Tanja Burger, la moglie meranese, ad uccidere (assieme al suo amante), l’altoatesino Peter Hilber, trovato ormai privo di vita in un dirupo nei pressi della cittadina di Spiss, sul versante austriaco del passo Resia. L’uomo sarebbe stato avvelenato, preso a bastonato e gettato nel dirupo, forse quando era ancora in vita. A disporre l’arresto della donna e del suo amante è stata la magistratura tedesca a seguito dei [...]

Si chiama Carmelo Monforte (nella foto) ha 43 anni, originario della Sicilia ma domiciliato in Via Conci a Trento, il presunto assassino di Cristian Gottardi , il 37 enne ucciso nella sua abitazione a Rovereto ed il cui cadavere era stato scoperto lunedì da uno zio. L’uomo, nullafacente e pregiudicato per reati contro il patrimonio, è stato arrestato nella prima mattinata di lunedì alla stazione ferroviaria di Milano per il [...]

Una falsa pattuglia della Guardia di Finanza ha tentato di rubare in Trentino un camion carico d’argento. I malviventi però si sono arresi quando non sono riusciti a far ripartire il mezzo pesante. I fatti sono avvenuti ieri pomeriggio nei dintorni di Pergine e ha visto come protagonista un camionista tedesco, diretto in provincia di Vicenza. Incrociata una pattuglia dei Carabinieri, l’uomo ha segnalato il fatto, ma erano ormai trascorse [...]

Il concerto di Biagio Antonacci in programma mercoledì 23 maggio al Pala Trento è stato rinviato, per motivi tecnico-organizzativi , a venerdì 5 ottobre 2012. I biglietti venduti restano validi per la nuova data. Chiunque volesse il rimborso potrà richiederlo presso il punto vendita ove è stato acquistato il biglietto entro e non oltre il 31 maggio 2012. La prevendita dei biglietti per la nuova data del concerto inizierà da [...]

Tre anni e sei mesi di reclusione è la pena rimediata con rito abbreviato da un cittadino tedesco di 25 anni Martin Knops finito alla sbarra con l’accusa di violenza sessuale ai danni di una sua compagna di scuola. I fatti risalgono al 12 marzo 2009, durante una settimana bianca trascorsa in Alto Adige. Dopo una serata passata in una discoteca di Lutago, il giovane al rientro in albergo l’avrebbe [...]

Il Giudice delle indagini preliminari di Bolzano Walter Pelino (nella foto) ha disposto l’archiviazione dell’inchiesta avviata a carico di Michl Ebner proprietario della casa editrice Athesia ed attuale presidente della Camera di Commercio di Bolzano accusato di tentata truffa ai danni di alcuni azionisti della stessa Athesia ai quali aveva offerto l’acquisto delle loro quote ad un prezzo inferiore a quello di mercato. Nelle motivazioni il giudice rileva in primo [...]

Il sindaco di Bolzano Luigi Spagnolli (che mira a candidarsi alle elezioni provinciali dell’anno prossimo) è stato promosso a pieni voti dopo l’ottima riuscita dell’Adunata nazionale degli alpini che a Bolzano ha riscosso notevoli consensi. Nell’intervista che vi proponiamo (realizzata da Thomas Laconi) , il primo cittadino si dice molto soddisfatto della bella esperienza che la città ha regalato ai suoi cittadini e a tutti gli ospiti.

Dure accuse dell’Unione Commercio Servizi e Turismo dell’Alto Adige al Governo di Roma, che come noto, intende impugnare innanzi alla Corte Costituzionale la legge sulle liberalizzazioni varata dal Consiglio Provinciale di Bolzano. Oggi all’assemblea annuale dell’associazione tenutasi nella sede ai Piani di Bolzano, i vertici hanno accusato l’esecutivo retto da Mario Monti di eccessivo centralismo delineando scenari catastrofici nel caso in cui la provincia di Bolzano dovesse recepire in toto [...]

L’Inter sarà in ritiro pre-campionato a Pinzolo dal 5 al 15 luglio. I nerazzurri effettueranno gli allenamenti quotidiani aperti al pubblico presso lo stadio ‘Pineta’, più due partite amichevoli e, con tutta probabilità, anche un terzo incontro. Numerosi gli appuntamenti di contorno per i tifosi, ai quali sta lavorando il Comitato organizzatore Per l’Inter si tratta del terzo soggiorno ai piedi delle Dolomiti di Brenta, dopo quelli del 1994 e [...]

Bolzano si conferma tra le città più ricche d’Italia. In base ai dati del Ministero delle Finanze il capoluogo altoatesino è al quarto posto della graduatoria dei capoluoghi di provincia con la più alta concentrazione di contribuenti dal reddito superiore ai 100 mila euro. In tutto 1.665 i paperoni nel capoluogo altoatesino pari al 2,59% del totale. Sul podio nell’ordine Milano, Roma e Bologna.

Si estende per cinque piani, con 32 aule e un’aula magna di ateneo, per complessivi 2.500 posti con 70 postazioni informatiche: è la nuova sede della facoltà di lettere e filosofia dell’università di Trento, inaugurata oggi in via Tomaso Gar. I lavori, iniziati il 16 ottobre 2007 si sono conclusi il 15 febbraio 2012 e hanno riguardato una superficie totale netta di 24.875 metri quadri per un costo complessivo di [...]

Presentata oggi la mostra “Panorama 4″, una collettiva con 35 artisti contemporanei locali che dal 16 giugno al 30 settembre 2012 sarà ospitata presso il Forte di Fortezza. L’esposizione è allestita dai tre Dipartimenti alla cultura della Provincia di Bolzano assieme al Museion. Si tratta di una panoramica sull’arte contemporanea in Alto Adige e che segue le tre precedenti edizioni di Panorama tenutesi nel 1987, nel 1993 e nel 2003. [...]

La Procura della Repubblica di Trento ha chiesto il rinvio a giudizio per Claudio Ghesla, l’imbianchino di 49 anni di Calceranica che lo scorso  31 dicembre in un appartamentino di Trento Nord  massacrò a colpi di bottiglia e uccise una giovane escort colombiana (Sara Micolta Marquez di 28 anni) di cui si era innamorato. L’imputazione è da ergastolo: omicidio volontario aggravato per aver agito con crudeltà e per futili motivi. [...]

Due anziani coniugi, Gioacchino e Carla Caumo, rispettivamente di 77 e 71 anni, sono stati sorpresi nel sonno, narcotizzati e derubati. E’ accaduto in un edificio in posizione solitaria a circa due chilometri dall’abitato di Ronchi Valsugana. I ladri hanno dapprima cercato di forzare le porte d’ingresso del supermercato della Famiglia Cooperativa, poi hanno puntato alla casa dei due anziani. I ladri sono penetrati hanno narcotizzato i due coniugi, sorpresi [...]

Tragedia stamani sulle montagne della Val d’Ultimo. Verso le 10 un escursionista ha perso la vita dopo essere precipitato nel vuoto nella zona di cima Sternai a quota 3.300 metri. La vittima è Johann Staffler di 62 anni di Santa Valburga, scivolato sul ghiaccio e finito in un canalone dopo un volo di 200 metri. A dare l’allarme è stato il suo compagno di escursione. All’arrivo dei soccorritori del 118 non [...]

Sono molto gravi le condizioni di uno scalatore tedesco di 43 anni rimasto ferito questo pomeriggio in un incidente avvenuto sopra Pietramurata sulla ferrata “Che Guevara” che sale verso il Monte Casale. L’uomo è precipitato dalla parete riportando seri traumi. Con l’elicottero di Trentino emergenza è stato trasportato all’ospedale Santa Chiara di Trento. 

Sviluppi nell’inchiesta sullo scandalo energia in Alto Adige. nelle ultime ore la Guardia di Finanza ha effettuato una perquisizione a casa del sindaco di Campo Tures Helmuth Innerbichler e dell’assessore Meinhard Fuchsbrugger, entrambi indagati. Su incarico del sostituto procuratore Igor Secco le fiamme gialle hanno acquisito documentazione,  computer ed altro materiale. Helmut Innerbichler e Meinhard Fuchsbrugger risultano indagati in quanto proprietari di una centrale di cogenerazione che venderebbe energia alla [...]

Importante vertice il 24 maggio a Roma sul fronte finanze delle due province di Trento e Bolzano. Per quella data infatti il ministro per gli affari regionali Piero Gnudi ha convocato nella capitale Lorenzo Dellai e Luis Durnwalder. Si discuterà in particolare anche di quanto il governo chiede alla Province autonome a fondo perduto per ridurre il deficit dello Stato e della riserva all’erario, degli aumenti dell’Iva e del bollo [...]

Arresto per furto a Egna. In manette è finito un rumeno di 23 anni senza fissa dimora. Il giovane è stato bloccato poco dopo aver rubato dal negozio Mich una bicicletta del valore di 5 mila euro. La refurtiva è stata riconsegnata al negoziante derubato.