La Provincia Autonoma di Bolzano non può affidare ‘in house’ e senza gara di appalto i servizi di funicolare, teleferica e tram alla società interamente controllata Strutture Trasporti Alto Adige spa, come fatto dal 2021. Lo ha stabilito la Corte di Giustizia dell’Unione europea affermando che l’affidamento diretto non si applica ai trasporti a fune, nemmeno quando tale modalità di trasporto è parte di un contratto misto multimodale. Il pronunciamento è arrivato dopo i ricorsi di Sad Trasporto Locale spa, cui erano stati affidati dalla Provincia i servizi di trasporto pubblico locale, compresi funicolare, teleferica e tram nel 1991 e nel 2001 proseguendo fino al 2021, quando è stato deciso invece l’affidamento di dieci anni a Sta. Sad aveva anche contestato la compensazione di Sta nel contratto di servizio ritenendola troppo vantaggiosa per la società beneficiaria. Il Tar aveva respinto il ricorso, con appello quindi di Sad al Consiglio di Stato che ha chiesto quindi alla Corte di Giustizia se il regolamento europeo, che consente eccezionalmente l’affidamento diretto dei servizi di trasporto, sia applicabile ai trasporti a fune e se le clausole del contratto relative alla determinazione della compensazione concessa a Sta costituiscano aiuti di Stato. Su quest’ultimo punto la Corte ha dichiarato che non costituisce un “aiuto di Stato” la compensazione degli obblighi di servizio pubblico corrisposta a un operatore interno nel quadro di un’aggiudicazione diretta di un contratto di servizio pubblico di trasporto di passeggeri da parte di un’autorità locale competente, purché calcolata sulla base di determinati parametri.
NO AI SERVIZI FUNIVIA IN HOUSE: LA CORTE UE BOCCIA LA PROVINCIA DI BOLZANO

Foto: Prov. di Bz.
19 Ottobre 2023
CONDIVIDI
Primo Piano
BOLZANO, RECUPERATA LA PIETRA D’INCIAMPO DEDICATA A DECIO EGISTO FRATIN
È stata ritrovata integra la pietra d’inciampo dedicata a Decio Egisto Fratini, collocata nel 2024 in via Siemens, nella zona industriale di Bolzano, in corrispondenza dell’area in cui sorgeva la fabbrica Ceda, presso la quale Fratini ricopriva un ruolo dirigenziale. La pietra era stata erroneamente rimossa nel corso di recenti lavori stradali eseguiti da una … Continua a leggere
ALTO ADIGE, MERCATO DEL LAVORO TRAINATO DA LAVORATORI NON RESIDENTI
“Il mercato del lavoro altoatesino rimane solido, ma la dinamica sta cambiando: nel semestre invernale 2025/26 l’occupazione è aumentata dell’1,9 per cento rispetto all’inverno precedente, attestandosi nella media degli ultimi 15 anni”. Lo ha detto l’assessora al lavoro della Provincia di Bolzano, Magdalena Amhof, presentando il rapporto sul semestre novembre 2025-aprile 2026. La crescita è … Continua a leggere
IN CASA AVEVA 1,3 KG DI COCAINA, 39ENNE ARRESTATO A TRENTO
La Polizia di Stato, a Trento, a seguito di specifica attività info-investigativa, ha arrestato per spaccio di sostanze stupefacenti un trentanovenne straniero, trovato in possesso di 1,3 kg di cocaina e di 6.305,00 € in contanti. Gli agenti della Squadra Mobile, nell’ambito dell’attività di monitoraggio, hanno notato un uomo – successivamente identificato per un trentanovenne … Continua a leggere