I Suedtiroler Freiheit per il decimo anno propongono un diario scolastico all’interno del quale la lingua tedesca si mescola ai dialetti sudtirolesi. Lo stampato vuole essere uno strumento informativo per le nuove generazioni altoatesine, basato sulla storia e le radici della terra in cui vivono, secondo la rilettura del partito. Novità dell’edizione 2019/2020, una rubrica interamente dedicata alla toponomastica in provincia di Bolzano nata con lo scopo, ha detto il consigliere provinciale del partito Sveno Knoll, “di mettere in guardia i giovani sui toponimi locali in lingua italiana che sono stati inventati al tempo del fascismo, ma che in realtà non sono mai esistiti.” Un esempio? “Alto Adige: la nostra terra si chiama Suedtirol che si traduce Sudtirolo”, ha affermato Sven Knoll. Il diario verrà distribuito gratuitamente in alcuni negozi del Tirolo del Nord, Sud ed Est.[at]
LA STORIA SUDTIROLESE RACCONTATA DAI SUEDTIROLER FREIHEIT IN UN DIARIO SCOLASTICO
27 Agosto 2019
CONDIVIDI
Primo Piano
TENNIS, JANNIK SINNER È IN FINALE AGLI INTERNAZIONALI DI ROMA
Jannik sinner torna in finale agli Internazionali BNL d’Italia grazie alla vittoria su Daniil Medvedev in tre set (6-2, 5-7, 6-4) con una perfetta ripartenza dopo l’interruzione di ieri per pioggia al terzo set. Domani alle 17 la finale contro il norvegese Casper Ruud. Una vittoria italiana manca a Roma dal lontano 1976 con Adriano … Continua a leggere
IL PREMIO OTTO D’ASBURGO AL GIORNALISTA TONI VISENTINI
Il giornalista bolzanino Toni Visentini, a lungo responsabile della redazione ANSA del Trentino Alto Adige ed editorialista del Corriere del Trentino e dell’Alto Adige, ha ricevuto il premio Otto d’Asburgo dell’associazione dei giornali delle minoranze linguistiche in Europa (Midas). Dopo Gian Antonio Stella e Paolo Rumiz il bolzanino è il terzo giornalista italiano a ricevere … Continua a leggere
VAL CAMONICA, MUORE UN OPERAIO TRENTINO DURANTE LAVORI DI POTATURA
Un operaio trentino impegnato in lavori di abbattimento e potatura di alberi è morto ieri in una zona montana impervia del territorio di Temù, in Alta Valle Camonica, nel Bresciano, dopo essere stato travolto dal tronco di una pianta durante le operazioni di taglio. La vittima è Vasile Cosmaschi, 52 anni, di Commezzadura.[Vs]