Il quesito ufficiale del prossimo referendum costituzionale nella versione in lingua tedesca sarebbe sbagliato. Una denuncia in tal senso è arrivata da Andreas Poeder della “Buerger Union”. Nel quesito in lingua italiana si parla infatti di riduzione dei parlamentari, con riferimento ai senatori, in quello di lingua si parla invece di deputati che in realtà non sono toccati dalla possibile riforma. Poeder denuncia che i cittadini di lingua tedesca dell’Alto Adige sarebbero chiamati ad esprimersi su una cosa diversa rispetto al resto d’Italia. Di qui la richiesta di porre rimedio correggendo la versione tedesca del quesito, facendo slittare il voto
REFERENDUM COSTITUZIONALE, SBAGLIATA LA TRADUZIONE IN LINGUA TEDESCA
21 Ottobre 2016
CONDIVIDI
© RadioNBC.it - Riproduzione riservata
Primo Piano
INCENDIO A MERANO, DEVASTATO UN NEGOZIO ASIATICO
Devastante incendio a Merano in via Toti questa notte. In fiamme un capannone adibito a negozio asiatico. Al lavoro 150 vigili del fuoco fino a poco fa, fortunatamente nessuno è rimasto ferito.
AQUILA BASKET, IMPRESA SFIORATA A MILANO
Basket maschile. Impresa sfiorata per la Dolomiti Energia che a Milano in casa dei campioni d’Italia è stata sconfitta agli ultimi secondi per 86 a 88. Il calendario dei bianconeri prevede ora quattro gare casalinghe consecutive prima della pausa per le nazionali. I bianconeri affronteranno il Tofas Bursa martedì 10 alle 20:00, la Virtus Bologna … Continua a leggere
Mattarella “Rifuggire odio tra culture diverse cercando concordia con il dialogo”
ROMA (ITALPRESS) – “In occasione del Dipavali sono lieto di formulare i migliori auguri di pace, prosperità e serenità alla comunità di fede induista del nostro Paese. La ‘Festa delle Lucì celebra il trionfo del bene sul male, della conoscenza sull’ignoranza, esprime un messaggio universale, invitando a rifuggire odio e prevaricazioni, ricercando la concordia attraverso … Continua a leggere