Il quesito ufficiale del prossimo referendum costituzionale nella versione in lingua tedesca sarebbe sbagliato. Una denuncia in tal senso è arrivata da Andreas Poeder della “Buerger Union”. Nel quesito in lingua italiana si parla infatti di riduzione dei parlamentari, con riferimento ai senatori, in quello di lingua si parla invece di deputati che in realtà non sono toccati dalla possibile riforma. Poeder denuncia che i cittadini di lingua tedesca dell’Alto Adige sarebbero chiamati ad esprimersi su una cosa diversa rispetto al resto d’Italia. Di qui la richiesta di porre rimedio correggendo la versione tedesca del quesito, facendo slittare il voto
REFERENDUM COSTITUZIONALE, SBAGLIATA LA TRADUZIONE IN LINGUA TEDESCA
21 Ottobre 2016
CONDIVIDI
© RadioNBC.it - Riproduzione riservata
Primo Piano
CHIUSA LA FUNIVIA DEL SASS PORDOI: QUASI TERMINATE LE OPERAZIONI DI EVACUAZIONE
A causa del maltempo per allerta meteo in corso, intorno alle ore 14:00 la funivia del Sass Pordoi, sopra Canazei, è stata chiusa. In quel momento, presso la stazione di arrivo, si trovavano circa 200 persone: la Centrale Unica di Emergenza 112 ha attivato la stazione di competenza Alta Fassa del Soccorso Alpino e Speleologico … Continua a leggere
CENTAURO DI 31 ANNI MORTO SULLA STRADA DALLA ROTALIANA ALLA PAGANELLA
Tragico incidente stradale lungo la provinciale 64 che dalla Piana Rotaliana porta sull’Altopiano della Paganella, un 31enne centauro originario della provincia di Savona si è schiantato in moto contro una roccia a margine della carreggiata. Le condizioni del 31enne sono apparse subito disperate e, nonostante i tentativi operati dal personale sanitario, l’uomo è deceduto sul posto.
BEDOLLO, IN SCOOTER CONTRO UN MURO
Grave incidente stradale oggi pomeriggio in località Valetti, nel territorio comunale di Bedollo. Una ragazza di 19 anni avrebbe perso il controllo dello scooter, schiantandosi contro un muro a margine della carreggiata. Sul posto i sanitari della Croce Rossa che hanno stabilizzato la 19 enne, elitrasportata poi in codice rosso all’ospedale Santa Chiara di Trento.