I Carabinieri della Stazione di Tirolo hanno denunciato due maghrebini di 37 e 33 anni, entrambi già noti alle Forze dell’Ordine, ritenuti responsabili del reato di furto in abitazione in concorso. L’episodio risale a una sera del mese di agosto, quando i due indagati si erano introdotti abusivamente all’interno del garage dell’abitazione privata del Sindaco del Comune di Tirolo, Christoph Pircher, accedendovi attraverso il cancello del giardino momentaneamente aperto.
Una volta all’interno, i malviventi si sono impossessati di un binocolo di marca Kowa e di un contenitore con monete di diverso taglio, per un ammontare di circa 300 euro, per poi dileguarsi.
L’analisi dei filmati di videosorveglianza – consegnati tempestivamente dallo stesso primo cittadino – unita a un certosino lavoro di confronto e identificazione, ha permesso di chiudere il cerchio. Messo alle strette, uno degli indagati, a seguito dell’invito rivolto dai militari, ha consegnato spontaneamente la refurtiva.
Oltre al binocolo Kowa, i Carabinieri sono riusciti a recuperare anche un secondo binocolo più datato, a cui il Sindaco era profondamente legato da un significativo valore affettivo poiché si trattava di un regalo di uno zio ormai defunto.
FURTO A CASA DEL SINDACO, DENUNCIATI DUE UOMINI A TIROLO
Refurtiva recuperata e riconsegnata

16 Settembre 2026
CONDIVIDI
Primo Piano
TENNIS, LA PASSIONE CRESCE MA I CAMPI A BOLZANO SPARISCONO, 15 NEGLI ULTIMI ANNI
Mentre l’effetto Jannik Sinner fa volare il movimento del tennis, a Bolzano e dintorni si assiste a una drastica riduzione degli impianti sportivi, con ben 15 campi persi negli ultimi anni, uno all’anno. La denuncia arriva dal tecnico nazionale della Feder Tennis e padel Roberto Selle, che definisce l’attuale scenario ormai insostenibile per appassionati e … Continua a leggere
ATTACCHI INFORMATICI A SUPERMERCATI, ANCHE A CASTELROTTO UN POSSIBILE CASO DI SABOTAGGIO
A seguito di una serie di attacchi informatici ai danni di supermercati in diversi paesi europei e in Italia, è emerso un primo caso sospetto anche in Alto Adige. Ieri mattina si è verificato un improvviso malfunzionamento presso la cooperativa di consumatori di Castelrotto, che ha causato un breve picco di temperatura nei sistemi di … Continua a leggere
CALDARO: MUSICA E CLIENTI NEL LOCALE OLTRE L’ORARIO DI CHIUSURA. ARRIVANO I CARABINIERI
I Carabinieri di Caldaro sono intervenuti alle 02.45 del 31 ottobre, la notte di Halloween, in un locale del centro rimasto abusivamente aperto oltre l’orario consentito. L’esercizio pubblico, che appariva chiuso dall’esterno ma all’interno aveva tapparelle abbassate, musica alta e clienti, rischia ora sanzioni per la violazione della legge provinciale. Durante l’intervento, un 34enne di … Continua a leggere