Verso le ore 20.40 di ieri sera la centrale del Corpo Permanente dei vigili del fuoco di Bolzano è stata contattata dalla centrale operativa di Stoccarda per due turisti germanici, che si erano persi nella zona del Monte Baldo a causa della presenza di neve e basse temperature. I colleghi della centrale di Stoccarda avevano ricevuto la chiamata di soccorso da un parente dei due ciclisti disorientati. L’intervento è stato passato alla centrale di Trento, che di seguito ha allertato i soccorritori della zona. La centrale dei Vigili del Fuoco di Bolzano ha tenuto i contatti tra i due turisti e i soccorritori per tradurre informazioni importanti dall’italiano al tedesco e viceversa. Questa collaborazione coordinata delle varie centrali ha reso possibile un intervento veloce. Verso le ore 22 i due ciclisti sono stati localizzati e prima di mezzanotte i soccorritori li hanno raggiunti. Le due persone erano in uno stato di leggera ipotermia e sono state accompagnate in un vicino rifugio.