Commercio

CASO TWENTY, CHIUSA LA VERTENZA DEFINITIVAMENTE DOPO 15 ANNI

Un’ordinanza della Corte di Cassazione ha dichiarato cessata la materia del contendere

Dopo 15 anni si chiude la controversia sul centro commerciale Twenty di Bolzano, nata nel 2012. In data 7 agosto 2026 è stata pubblicata l’ordinanza della Corte di Cassazione che dichiara cessata la materia del contendere che riguardava l’ampliamento del centro commerciale di via Galilei a Bolzano, di proprietà della famiglia Podini.

Nei mesi scorsi la Provincia si era fatta parte attiva per favorire il raggiungimento di un accordo extragiudiziale tra le parti, Podini da una parte, Tosolini e Aspiag dall’altra
La 3ª Commissione legislativa aveva, infatti, avviato una modifica al regolamento del commercio che consente di sancire giuridicamente adeguamenti limitati dell’assortimento di merci nelle zone commerciali, aprendo così la strada a una conciliazione extragiudiziale della controversia legale di lunga data sulle licenze dei grandi magazzini a Bolzano.

In sostanza il Twenty dovrebbe ridurre di 1.590 metri quadrati la propria superficie, al gruppo Aspiag saranno concessi 3.930 metri quadrati di superficie commerciale in via Buozzi, mentre al Centrum del gruppo Tosolini sarà consentito di sanare alcune irregolarità relative alle autorizzazioni commerciali.[Vs]

7 Agosto 2026


CONDIVIDI

© RadioNBC.it - Riproduzione riservata




Primo Piano

BOLZANO, CON VIA DELLE FUCINE COMPLETATO IL COLLEGAMENTO CICLABILE OSPEDALE-CEMTRO STORICO

Inaugurato il nuovo collegamento ciclopedonale attraverso via delle Fucine, nel quartiere di Gries a Bolzano, un intervento che consente di completare e rendere più sicuro uno dei principali assi della mobilità ciclabile della Città, collegando la zona dell’ospedale con il centro storico attraverso via Vittorio Veneto, il Gries Village, piazza Gries e corso Libertà e … Continua a leggere

TRENTO, VARATO A RAVINA IL NUOVO PONTE SULL’ADIGE

L’impalcato del nuovo ponte di Ravina, a Trento, è stato varato questa mattina, attraverso una complessa e delicata operazione di posizionamento dell’infrastruttura in carpenteria metallica tra le due sponde del fiume Adige. La struttura, del peso di mille tonnellate, è stata traslata nella posizione definitiva, sopra il vecchio attraversamento fluviale, mediante l’impiego di due slitte … Continua a leggere

MINACCE E CALCI AD UNA RAGAZZA PER RUBARE IL TELEFONO, ARRESTATO A TRENTO

Ha cercato di strappare il telefono ad una ragazza, colpendola con un calcio e poi minacciandola. L’intervento tempestivo di alcuni passanti e delle Volanti della Polizia di Stato, di transito in zona, gliel’hanno impedito: per il responsabile, un cittadino straniero trentaquatrenne, è scattato così l’arresto in flagranza di reato per tentata rapina impropria. È successo … Continua a leggere