Commercio

CASO TWENTY, CHIUSA LA VERTENZA DEFINITIVAMENTE DOPO 15 ANNI

Un’ordinanza della Corte di Cassazione ha dichiarato cessata la materia del contendere

Dopo 15 anni si chiude la controversia sul centro commerciale Twenty di Bolzano, nata nel 2012. In data 7 agosto 2026 è stata pubblicata l’ordinanza della Corte di Cassazione che dichiara cessata la materia del contendere che riguardava l’ampliamento del centro commerciale di via Galilei a Bolzano, di proprietà della famiglia Podini.

Nei mesi scorsi la Provincia si era fatta parte attiva per favorire il raggiungimento di un accordo extragiudiziale tra le parti, Podini da una parte, Tosolini e Aspiag dall’altra
La 3ª Commissione legislativa aveva, infatti, avviato una modifica al regolamento del commercio che consente di sancire giuridicamente adeguamenti limitati dell’assortimento di merci nelle zone commerciali, aprendo così la strada a una conciliazione extragiudiziale della controversia legale di lunga data sulle licenze dei grandi magazzini a Bolzano.

In sostanza il Twenty dovrebbe ridurre di 1.590 metri quadrati la propria superficie, al gruppo Aspiag saranno concessi 3.930 metri quadrati di superficie commerciale in via Buozzi, mentre al Centrum del gruppo Tosolini sarà consentito di sanare alcune irregolarità relative alle autorizzazioni commerciali.[Vs]

7 Agosto 2026


CONDIVIDI

© RadioNBC.it - Riproduzione riservata




Primo Piano

CYBERSICUREZZA, IL CONSIGLIO PROVINCIALE DI TRENTO APPROVA LA LEGGE

Il Consiglio provinciale di Trento ha approvato con 17 voti favorevoli e 14 astensioni il disegno di legge dell’assessore Achille Spinelli che rafforza la sicurezza delle infrastrutture digitali pubbliche e il ruolo di Trentino Digitale. Il provvedimento introduce una strategia provinciale per la cybersicurezza e istituisce il Csirt, una squadra specializzata nella prevenzione e nella … Continua a leggere

A BOLZANO COLLEGAMENTI PIÙ FREQUENTI CON IL CENTRO DA OLTRISARCO-ASLAGO

Trasporto pubblico, a Bolzano collegamenti più frequenti con il centro da Oltrisarco-Aslago. Con l’orario invernale delle linee 7A e 7B, a seguito della chiusura del sottopasso di viale Trento, sarà previsto un autobus ogni 10 minuti verso il centro.

PERGINE, COMPLETATO L’ATTRAVERSAMENTO FERROVIARIO DEL NUOVO ACQUEDOTTO IN VIA MOLIN DEL PALÙ

È stato completato a Pergine in questi giorni l’attraversamento della linea ferroviaria in via Molin del Palù, uno degli interventi tecnicamente più complessi previsti nel programma di potenziamento e messa in sicurezza della rete acquedottistica comunale. L’opera rappresenta un passaggio fondamentale per la realizzazione di un nuovo collegamento strategico tra le diverse aree della rete … Continua a leggere