Gli agenti della Squadra Mobile di Bolzano hanno denunciato per ricettazione S.M. quarantenne bolzanino che aveva nascosto nel suo garage diverse biciclette di cui non è riuscito a dimostrare la proprietà; in particolare due di queste sono risultate rubate anni fa.
I poliziotti da diverso tempo tenevano sotto osservazione l’S.M., l’uomo infatti era stato notato in diverse occasioni trasportare biciclette nel suo garage.
Le bici rubate, di marca Frisbee e di un valore di 1.200 euro ciascuna, sono state restituite ai legittimi proprietari.
A Bressanone gli operatori della Squadra “Volante” hanno denunciato per possesso di oggetti atti allo scasso C.I., trentanovenne originario di Teramo, e L.G., quarantenne catanzarese.
Gli agenti hanno notato i due aggirarsi tra i condomini di Via Goethe; insospettiti dal loro comportamento, visti anche i numerosi precedenti per reati contro il patrimonio, hanno deciso di fermarli per un controllo.
I sospetti sono stati confermati dalla perquisizione; infatti C.I. aveva indosso due cacciaviti, una chiave di metallo trasformata in passepartout ed una chiave per aprire i registratori di cassa, mentre L.G. è stato trovato in possesso di una chiave per l’apertura di registatori di cassa.