Arrivano le prime due condanne per i patentini di bilinguismo falsi. La Corte dei conti ha condannato due dottoresse, all’epoca dei fatti impiegate nel reparto di Anestesia e rianimazione dell’ospedale di Bolzano, a risarcire l’Azienda sanitaria altoatesina, rispettivamente, di 66.000 e 25.000 euro per danno erariale. La Procura ne aveva chiesti, rispettivamente, 121.000 e 51.000. Il danno, si legge nella sentenza, è dovuto al fatto che le due specialiste sono state assunte in seguito a un bando di concorso al quale sono state ammesse autocertificando il possesso “di un titolo ottenuto mediante la fraudolenta presentazione di un documento contraffatto”: il rapporto di lavoro è stato quindi instaurato in assenza di un requisito fondamentale. Ma i giudici contabili hanno anche riconosciuto l’utilitas della prestazione svolta dalle due specialiste, riconoscendo la conoscenza linguistica “complementare” a quella “tecnico-scientifica” (e, così, accogliendo la tesi difensiva). Di qui la scelta di chiedere la restituzione del 55% degli stipendi indebitamente percepiti, mentre la Procura ne aveva richiesto la restituzione integrale.
PATENTINI DI BILINGUISMO FALSI, ARRIVANO LE PRIME DUE CONDANNE
Corte dei conti: due dottoresse devono restituire 66 e 25 mila euro, il 55% degli stipendi
FOTO: ANSA/ALESSANDRO DI MEO
12 Maggio 2026
CONDIVIDI
Primo Piano
CROLLO TRIBUNALE, DISCIPLINA ECCEZIONALE PER L’APPARTENENZA LINGUISTICA
Il presidente della Provincia di Bolzano Arno Kompatscher ha emanato un’ordinanza relativa alla dichiarazione di appartenenza al gruppo linguistico. Poiché il Palazzo di Giustizia non è attualmente accessibile, le dichiarazioni di appartenenza al gruppo linguistico ivi conservate non possono essere temporaneamente né consultate né richieste. Con il provvedimento emanato il 17 luglio viene pertanto sospeso … Continua a leggere
ALTO ADIGE, CAMBIA IL SISTEMA DI ASSEGNAZIONE DEGLI ALLOGGI IPES AL CETO MEDIO
L’assegnazione degli alloggi Ipes a canone sostenibile dovrà diventare ancora più semplice, efficiente e meglio adeguata alle esigenze dei Comuni: è questo l’obiettivo perseguito da una modifica del regolamento di esecuzione della legge provinciale sull’edilizia residenziale pubblica e sociale, presentata l’17 luglio in sede di Giunta provinciale dall’assessora provinciale all’Edilizia abitativa Ulli Mair. “L’attuale sistema … Continua a leggere
AL VIA LA 42/A EDIZIONE DI BOLZANO DANZA
Al via la 42ª edizione di Bolzano Danza, organizzata da Fondazione Haydn, che fino al 31 luglio propone oltre 40 appuntamenti, 7 prime italiane e 2 assolute. Diretto da Anouk Aspisi e Olivier Dubois, il festival diffuso offre spettacoli in 17 location cittadine, focalizzandosi sul tema dell’orizzonte, inteso come spazio aperto in cui memoria, trasformazione … Continua a leggere