Secondo la Procura, aveva invitato la vittima e le sorelline, figlie dei vicini di casa e affittuari, a casa sua, con la scusa di far loro vedere un letto a castello che avrebbe voluto regalare loro. Poi aveva spento la luce e fatto loro il solletico, e con la scusa toccato il seno alla ragazzina. In un’altra occasione l’aveva attirata a e palpeggiata, ma lei era riuscita a chiedere aiuto e divincolarsi. In un’altra ancora le aveva chiesto di fare da babysitter ai suoi figli, assicurandole che si sarebbe “divertita”. Sono solo alcuni degli episodi contestati all’altoatesino di 61 anni che, stamattina, davanti al collegio di giudici presieduto da Stefan Tappeiner, ha patteggiato una pena di otto mesi per violenza sessuale aggravata. I fatti contestati risalgono al 2016 e 2017, e sono stati ritenuti “in continuazione” con quelli perpetrati tra 2007 e 2014 ai danni di alcuni componenti del suo stesso nucleo famigliare, e per i quali l’uomo è stato condannato in via definitiva a quattro anni e sette mesi. L’uomo, che è difeso dall’avvocato Nicola Nettis, ha già scontato più di metà della pena, una parte della quale in carcere: nel frattempo, gli è stata concessa una misura cautelare alternativa, per la quale ha potuto tornare in libertà e riprendere a lavorare.
PALPEGGIÒ LA FIGLIA MINORENNE DEI VICINI, PATTEGGIA 8 MESI
L'altoatesino era già stato condannato per violenze in famiglia

14 Luglio 2025
CONDIVIDI
Primo Piano
BOLZANO, RECUPERATA LA PIETRA D’INCIAMPO DEDICATA A DECIO EGISTO FRATIN
È stata ritrovata integra la pietra d’inciampo dedicata a Decio Egisto Fratini, collocata nel 2024 in via Siemens, nella zona industriale di Bolzano, in corrispondenza dell’area in cui sorgeva la fabbrica Ceda, presso la quale Fratini ricopriva un ruolo dirigenziale. La pietra era stata erroneamente rimossa nel corso di recenti lavori stradali eseguiti da una … Continua a leggere
ALTO ADIGE, MERCATO DEL LAVORO TRAINATO DA LAVORATORI NON RESIDENTI
“Il mercato del lavoro altoatesino rimane solido, ma la dinamica sta cambiando: nel semestre invernale 2025/26 l’occupazione è aumentata dell’1,9 per cento rispetto all’inverno precedente, attestandosi nella media degli ultimi 15 anni”. Lo ha detto l’assessora al lavoro della Provincia di Bolzano, Magdalena Amhof, presentando il rapporto sul semestre novembre 2025-aprile 2026. La crescita è … Continua a leggere
IN CASA AVEVA 1,3 KG DI COCAINA, 39ENNE ARRESTATO A TRENTO
La Polizia di Stato, a Trento, a seguito di specifica attività info-investigativa, ha arrestato per spaccio di sostanze stupefacenti un trentanovenne straniero, trovato in possesso di 1,3 kg di cocaina e di 6.305,00 € in contanti. Gli agenti della Squadra Mobile, nell’ambito dell’attività di monitoraggio, hanno notato un uomo – successivamente identificato per un trentanovenne … Continua a leggere