Nove mesi di reclusione per il reato di lesioni, 50 euro di multa e un risarcimento danni di 2.000 euro, più 3.500 euro di spese legali, con eventuale sospensione condizionale della pena legata alla rifusione effettiva del danno. Questa la sentenza pronunciata dal giudice Elena Farhat nei confronti di Cornelio Coser, 54enne residente a Frassilongo, finito a processo a Trento con l’accusa di aver aggredito e compiuto atti persecutori nei confronti di Agitu Ideo Gudeta, allevatrice etiope che proprio in val dei Mocheni, nella proprietà vicina a quella dell’imputato, porta avanti la sua azienda agricola “La capra felice”. Il giudice ha dunque riconosciuto il reato di lesioni per un episodio, documentato da un referto, mentre è caduta l’accusa di stalking e l’aggravante dell’odio razziale. [fm]
MINACCE AD ALLEVATRICE ETIOPE, CONDANNA PER LESIONI
27 Gennaio 2020
CONDIVIDI
Primo Piano
CALDONAZZO, UBRIACO ESCE DI STRADA CON L’AUTO
I carabinieri di Caldonazzo hanno denunciato un quarantenne della Valsugana per guida sotto l’influenza dell’alcool. L’uomo è stato controllato dopo una fuoriuscita di strada autonoma, a seguito della quale è rimasto illeso, con un tasso alcolemico pari 1,88 G/L; la sua patente è stata immediatamente ritirata e potrà essere revocata, mentre l’autovettura è stata posta … Continua a leggere
BOLZANO, RICOLLOCATA AL SUO POSTO LA PIETRA D’INCIAMPO IN MEMORIA DI DECIO EGISTO FRATINI
Conclusa positivamente la vicenda della rimozione accidentale del manufatto: il simbolo della memoria è tornato al suo posto in via Siemens. È stata ricollocata al suo posto la Pietra d’Inciampo dedicata a Decio Egisto Fratini, nuovamente posizionata nella sua collocazione originaria davanti al civico 2 di via Siemens, nella zona industriale di Bolzano, dove un … Continua a leggere
DOPPIO ARRESTO PER SPACCIO A TRENTO
Doppio arresto per spaccio di sostanze stupefacenti a Trento da parte della Polizia di Stato, che nella giornata di ieri ha fermato due persone in altrettante operazioni sul territorio comunale. Il primo intervento è scattato in mattinata nella zona di Piedicastello. Gli agenti delle Volanti, durante un controllo d’iniziativa, hanno fermato un cittadino straniero di … Continua a leggere