I Suedtiroler Freiheit per il decimo anno propongono un diario scolastico all’interno del quale la lingua tedesca si mescola ai dialetti sudtirolesi. Lo stampato vuole essere uno strumento informativo per le nuove generazioni altoatesine, basato sulla storia e le radici della terra in cui vivono, secondo la rilettura del partito. Novità dell’edizione 2019/2020, una rubrica interamente dedicata alla toponomastica in provincia di Bolzano nata con lo scopo, ha detto il consigliere provinciale del partito Sveno Knoll, “di mettere in guardia i giovani sui toponimi locali in lingua italiana che sono stati inventati al tempo del fascismo, ma che in realtà non sono mai esistiti.” Un esempio? “Alto Adige: la nostra terra si chiama Suedtirol che si traduce Sudtirolo”, ha affermato Sven Knoll. Il diario verrà distribuito gratuitamente in alcuni negozi del Tirolo del Nord, Sud ed Est.[at]
LA STORIA SUDTIROLESE RACCONTATA DAI SUEDTIROLER FREIHEIT IN UN DIARIO SCOLASTICO
27 Agosto 2019
CONDIVIDI
Primo Piano
SNOWBOARD, IL GARDENESE TOMMY RABANSER CAMPIONE DEL MONDO JUNIOR NELLO SLALOM
Il gardenese Tommy Rabanser ha vinto a Folgaria l titolo mondiale junior nello slalom parallelo di snowboard dopo aver conquistato il bronzo sabato nel gigante. Lo scorso anno in Polonia, a Zakopane, Rabanser si era dovuto accontentare di due argenti alle spalle del bulgaro Tervel Zamfirov. Nella finale ha battuto lo statunitense Walker Overtake dopo … Continua a leggere
IMPIANTI A FUNE, IN ALTO ADIGE VALGONO 2,7 MILIARDI DI SPESA TURISTICA
“In Alto Adige, nella stagione 2023/2024, il settore degli impianti di risalita ha generato circa 2,7 miliardi di euro di spesa turistica”: è uno dei dati ufficializzati da Helmut Sartori, presidente dell’Associazione provinciali degli esercenti funiviari, nel corso del 15/o convegno riservato agli operatori del settore. Lo stesso Sartori ha ricordato che “in altre regioni … Continua a leggere
BOLZANO, IL TAR RESPINGE IL RICORSO PER IL PARCHEGGIO DI PIAZZA VITTORIA
Con sentenza n. 74/2026 il Tar di Bolzano ha respinto il ricorso presentato da Martinelli & Benoni S.r.l., in proprio e nella sua qualità di mandataria del costituendo RTI con le mandanti Con.Fid.Station S.r.l. e Rimond Innovative Constructions and Developments S.r.l., relativo alla procedura aperta indetta dal Comune di Bolzano per la concessione di costruzione … Continua a leggere